Lire en français · Read in English · Auf Deutsch lesen
Casi dos milenios después de quedar sepultada bajo las cenizas de la erupción del Vesubio, la antigua ciudad de Pompeya, en Italia, sigue revelando sus secretos. Según un reportaje de franceinfo publicado el 11 de noviembre de 2026, los arqueólogos multiplican los hallazgos, mientras una parte del yacimiento aún está por explorar. Entre excavaciones, restauración e inventario, los equipos trabajan en un lugar que fascina tanto a los visitantes como a los investigadores.
Un yacimiento que sigue atrayendo a los investigadores
La ciudad de Pompeya fascina desde hace mucho tiempo a turistas y científicos. Según el reportaje de franceinfo, los visitantes acuden a la sombra del volcán para descubrir una ciudad congelada por la catástrofe del año 79, mientras los arqueólogos prosiguen su labor diaria. Para muchos visitantes, conocer el yacimiento es un sueño largamente aplazado, y la presencia de los equipos de excavación añade a la visita una dimensión viva.
El reportaje señala que, el día del rodaje, las investigaciones se concentraban en un pequeño complejo termal. Luca Borsa, arqueólogo que trabaja en el lugar desde hace diez años, dirige estas operaciones y explica que cada elemento descubierto cuenta para reconstruir la historia de la ciudad. Según él, los fragmentos hallados, incluso los más modestos, sirven como piezas de un rompecabezas más amplio.
Excavaciones que continúan desde el siglo XVIII
Según franceinfo, la primera campaña de excavaciones en Pompeya se remonta a 1748. Desde entonces, el yacimiento ha sido explorado en numerosas ocasiones. Los arqueólogos sacaron a la luz, en particular, cuerpos de víctimas en 1961 y piezas de oro en 1992. Estos descubrimientos sucesivos muestran que la ciudad no ha revelado todos sus secretos en un solo siglo de investigación.
Los métodos han evolucionado con el tiempo, pero las excavaciones continúan. El responsable del lugar, Alessandro Russo, presenta una « cueva del tesoro » donde se conservan cerca de 40 000 objetos, entre ellos anillos y accesorios de belleza. Este conjunto es un recurso valioso para comprender la vida cotidiana de los habitantes en el momento en que la ciudad quedó sepultada.
Un hallazgo reciente: una pequeña cabeza femenina
Entre los objetos descubiertos recientemente, Alessandro Russo menciona una pequeña cabeza femenina encontrada la semana anterior al reportaje. Todavía cubierta de tierra y sin limpiar, probablemente sería un elemento decorativo de un capitel, según sus propias palabras recogidas por franceinfo. Este tipo de pieza ilustra la riqueza de la decoración arquitectónica de la ciudad.
Los objetos de tocador conservados en la colección ofrecen una visión de la vida cotidiana de las mujeres: espejos recubiertos de lámina de plata y pinzas de depilar, que las mujeres llevaban consigo, según relata el responsable del yacimiento. Estos pequeños instrumentos, casi intactos tras dos milenios, recuerdan hasta qué punto los gestos cotidianos pueden atravesar los siglos.
Restaurar los decorados para preservar los vestigios
Las excavaciones no son el único trabajo de Pompeya. La restauración de los mosaicos de suelo, de los colores y de las pinturas murales también ocupa a numerosos especialistas. Gemma Migliaccio, restauradora titulada por la Academia de Bellas Artes de Nápoles, trabaja así en la renovación de la Casa de los Jabalíes, cuya decoración recupera poco a poco su brillo.
Explica que utiliza principalmente acuarelas, porque son reversibles, es decir, que pueden retirarse sin dañar el original, un principio esencial en conservación. Los revestimientos hallados sorprenden a los equipos por su frescura: algunos fragmentos, bien conservados, parecen haber sido realizados la víspera, como subraya el arqueólogo Luca Borsa.
Un yacimiento inmenso, aún en gran parte inexplorado
El yacimiento se extiende por 66 hectáreas, de las cuales 21 aún no han sido excavadas, indica franceinfo. Esta reserva de terreno deja un margen considerable para futuros descubrimientos, a medida que las técnicas de estudio y conservación siguen progresando. Cada nueva campaña puede así modificar la comprensión de un barrio o de un edificio.
Para prolongar esta visita a distancia, los aficionados pueden consultar las fichas del sitio Archéo-Logis dedicadas a los yacimientos arqueológicos de Francia, o acudir a los museos y exposiciones que presentan las colecciones procedentes de las excavaciones de la región vesubiana.
Preguntas frecuentes
¿En qué punto están hoy las excavaciones de Pompeya?
Según franceinfo, los arqueólogos siguen descubriendo nuevos objetos en Pompeya. El yacimiento se extiende por 66 hectáreas, de las cuales 21 aún deben excavarse. Los equipos también trabajan en la restauración de los decorados.
¿Cuál es la excavación más antigua de Pompeya?
La primera campaña de excavaciones en Pompeya se remonta a 1748, según el reportaje de franceinfo. Desde entonces, el yacimiento ha sido explorado en numerosas ocasiones, con métodos que han evolucionado.
¿Por qué los arqueólogos utilizan acuarelas para restaurar las pinturas?
Según la restauradora Gemma Migliaccio, citada por franceinfo, se usan acuarelas porque son reversibles. Este procedimiento permite retirarlas sin dañar las obras originales.
¿Se puede visitar Pompeya y ver los objetos descubiertos?
El yacimiento de Pompeya, cerca del Vesubio en Italia, recibe a numerosos visitantes. Los objetos procedentes de las excavaciones se presentan en parte en colecciones y exposiciones, que pueden consultarse según los calendarios vigentes.
Fuentes
Síntesis original redactada con ayuda de inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, verificada automáticamente y traducida del original en francés. La información y las citas pertenecen a sus autores. Leer el original en francés.
